BARCELOOOONAAA! - Design after the Gold Rush
Lecture at the Academy of Fine Arts in Berlin (UDK) on 27th May 2010 with Dr. Viviana Narotzky – invited by Ilka Schaumberg – Designtransfer
The title of Uli Marchsteiner’s lecture “Design and Crafts after the gold rush” focused on the difficult times in Barcelona starting from the economic crisis 2008. On the one hand he described the rise of Barcelona based design companies like Santa & Cole, B.D. Barcelona Design and some more, who survived on the market by his international prestige and export with successful products in the field of home, office or street furniture and lighting. On the other hand he talked about unemployed designers who do their work in a self-made and small budget way: Designer, producer and seller in one person – Designers more sensible for human based craftsmanship and social engaged projects.
El título de la conferencia de Uli Marchsteiner “El Diseño y la artesanía después de la quimera de oro” enfocaba los tiempos difíciles en Barcelona desde la crisis económica en 2008. Por un lado Marchsteiner describía el éxito de las empresas de diseño de Barcelona como Santa & Cole, B.D. Barcelona Design y algunos más, que pudieron sobrevivir en el mercado gracias a su prestigio internacional y de sus exportaciones de productos del ámbito del mueble e iluminación tanto doméstico, oficina como urbano. Por el otro lado Marchsteiner habló de diseñadores que no encuentran encargos y que se dedican a un trabajo de auto-edición con poco presupuesto: Diseñador, productor y vendedor en uno – Diseñadores más sensibles a un trabajo artesanal a mano y proyectos socialmente comprometidos.
Der Titel von Uli Marchsteiner’s Vortrag “Design und Handwerk in Zeiten ohne goldenen Boden“ (in den beiden anderen Sprachen mit "Goldrausch" frei übersetzt) fokussierte auf die schwierigen Zeiten in Barcelona seit der Wirtschaftskrise 2008. Auf der einen Seite beschrieb Marchsteiner den Aufstieg der Designfirmen in Barcelona wie Santa & Cole, B.D. Barcelona Design und einige andere, die Dank ihres internationalen Prestiges und dem Export ihrer Produkte aus dem häuslichen, büro- oder urbanen Möbel- und Beleuchtungssektor überleben konnten. Andererseits sprach Marchsteiner über Designer, die keine Aufträge finden und sich mit Eigenproduktionen mit knappem Budget durchschlagen: Designer, Produzent und Verkäufer in einem – Designer, die mehr Interesse an handwerklichen Methoden und sozial engagierten Projekten zeigen.
